تبشير بالإنجيل بالانجليزي

• evangelism

• تبشير    n. bid, preaching
• تبشير بالنجاح    v. bid fair
• الإنجيل    n. gospel

أمثلة

1. When I went to preach gospel to the poor people their suffering was enormous and many of them said we don't need any religion.
   عندما ذهبت للتبشير بالإنجيل الى الفقراء كانت معاناتهم هائلة والكثير منهم صرحوا بأنهم ليسوا بحاجة لأي دين
2. Christian missionaries recognize that working for justice is a constitutive part of preaching the Gospel and usually observe the principles of inculturation in their missionary work.
   المبشرين المسيحيين المعاصرين يقول ان العمل من اجل العدالة تشكل جزءا التأسيسي من التبشير بالإنجيل، ومراعاة مبادئ الأقلمة في عملهم التبشيري.
3. Its teaching includes sanctification through faith and evangelisation of the Gospel as well as Catholic social teaching, which emphasises voluntary support for the sick, the poor, and the afflicted through the corporal and spiritual works of mercy.
   ويشمل تدريسها التقديس من خلال الإيمان والتبشير بالإنجيل وكذلك التعليم الاجتماعي الكاثوليكي، الذي يؤكد على الدعم التطوعي للمرضى والفقراء والمصابين من خلال أعمال الرحمة الجسدية والروحية.
4. The Latin American context also produced Evangelical advocates of liberation theology, such as C. René Padilla of Ecuador, Samuel Escobar of Peru, and Orlando E. Costas of Puerto Rico, who, in the 1970s, called for integral mission, emphasizing evangelism and social responsibility.
   برز من أمريكا اللاتينية دعاة إنجيليين أيضًا للاهوت التحرير، مثل رينيه باديلا من الإكوادور، وصموئيل إسكوبار من البيرو، وأورلاندو كوستاس من بورتوريكو، دعوا في سبعينيات القرن العشرين للـ "المهمة المتكاملة"، مشددين على التبشير بالإنجيل، وعلى المسؤولية الاجتماعية.
5. On 10 December 1685, King Phra-Naraï signed a treaty at Louvo with France, wherein he allowed the Catholic missionaries to preach the Gospel throughout Siam, exempted his Catholic subjects from work on Sunday, and appointed a special mandarin to settle disputes between Christians and pagans.
   وفي 10 ديسمبر من عام 1685، وقع الملك فرا ناراي معاهدة في لوفو مع فرنسا، حيث سمح للمبعوثين الكاثوليك للتبشير بالإنجيل عن طريق سيام، وأعفي مواطنيه الكاثوليك من العمل يوم الأحد، وعين ماندارين خاص لتسوية النزاعات بين المسيحيين والبوذيين.